とある会話

午前中にドコモショップに行く用事があり、お店で待っていると、

私の前に、外国人のお父さんと息子・娘の家族が座っていました。

息子と娘は、お父さんに日本語で話していましたが、お父さんは英語で話し、

子どもたちはそれをしっかり理解していました。

他人同士の会話なので、あまり聞こうとはしませんでしたが、

ちょいちょい聞きなれた英単語が聞こえてきたので、英語で話していると分かりました。

そして、店員さんがお父さんのそばに寄って会話をすると、

お父さんは流ちょうな日本語で会話をしていました。。。

日本語でも英語でも会話できるお父さん、素直にスゴイな～と感じましたね。

これから、もっとそういった日常が当たり前のようになってくるのかな、、、

となると、英語を聞き、話すことはもっと自然にできるようにしたほうがよさそうですね。

未来の形や過去形は、特にしっかり使えるようにするといいです。

過去形は1年生の最後、未来の形は2年生で習います。

なにより、日本語で思いついた言葉を英語で言えるかどうか、

それをふだんからしておくと、英単語も身についてくるのかなと思ったりします。

勉強のときだけ勉強するのではなく、

日常生活の中で勉強と結び付けて考えてみるのが、良いのではないでしょうかね。

TOMORROW　IS　ANOTHER　DAY.